跳到正文
Semafor· Jeronimo Gonzalez·· 4 天前AI 評分48

習近平批評西方「保護主義」,呼籲擴大自由貿易

Xi criticizes Western ‘protectionism’ and calls for freer trade

AI 導讀

習近平在 APEC 峯會首次演説中批評西方「保護主義」,呼籲加強自由貿易及人工智能合作。演説在特朗普抵達深圳前發表;美國代表團內部正就是否限制對華貿易出現分歧,部分國家則與北京達成協議,以分散對美國的依賴。

正文

Chinese leader Xi Jinping sought to position himself as the global champion of free trade in his first speech at the APEC summit. In a statement delivered shortly before US President Donald Trump arrived in Shenzhen, Xi called for greater cooperation on free trade and AI, criticizing Western “protectionism.”

While the American delegation appeared divided ahead of the summit — officials are feuding over whether to curb trade with China — some countries have struck deals with Beijing in order to diversify away from a US they see as increasingly unreliable. The transformation is notable: When Washington shepherded Beijing into the World Trade Organization 25 years ago, “the US thought it could change China,” Bloomberg noted. “Instead, China changed the US.”

A chart showing the US and Chinese shares of global trade.

— Jeronimo Gonzalez

來源:Semafor · semafor.com