CLIPARY 如何離線擷取圖片文字並儲存至 Markdown 筆記
How to extract image text offline and keep it in Markdown notes
CLIPARY 可在 Windows 10/11 64-bit 電腦上使用內置韓文及英文 OCR 擷取圖片文字，內置辨識無須外部 AI 帳戶。用戶可校對辨識結果，並將圖片、OCR 文字及説明儲存為可搜尋的本機 Markdown 筆記。可選的 AI 整理功能則須使用已安裝並登入的 Claude Code、Codex CLI 或 Gemini CLI，並會把所選圖片及指示傳送至相關服務。
Use built-in Korean/English OCR, correct the result, and save the image and your explanation in a searchable local note.
Disclosure: I make CLIPARY at SelzyStudio. This guide uses our own synthetic sample content. Screenshots show the actual app; some use Korean UI labels. The app also offers an English interface.
Save the reason you captured it
A screenshot alone may be hard to understand a week later. An error message needs the action that triggered it. A learning reference needs a source and a takeaway. Keeping the image, recognized text and your own explanation together makes the capture more useful as a record.
1. Open the image and choose built-in OCR
Capture a region with Ctrl+Shift+P or open an existing image. Choose Text recognition and select the built-in OCR option. It recognizes Korean and English on your PC. An external AI account is not required for this built-in recognition path. The sample screenshots show Korean UI labels; the app also has an English interface.
2. Correct the recognized text
Check punctuation, code, numbers and line breaks against the source image. OCR can make mistakes, especially in tiny text or complex layouts. Edit the result before you paste it into another document. For an error message, preserve the exact wording and error code instead of replacing them with an unverified summary.
3. Save the capture as a note
Open the note action from the image result, add a title and explain why the capture matters. You can include the OCR result when saving the note; it is placed in an OCR text section. A useful note might include “What I was doing”, “What happened”, and “What to try next”. Keep the original image so you can verify the extracted text later.
4. Make the note easy to find again
Use folders, tags and topics to organize the local Markdown vault. Link a related note with [[note links]] and use vault search to find a phrase later. You can open notes side by side when comparing references. CLIPARY can also work with an Obsidian vault; choose the intended folder in Settings and consult the in-app help before reorganizing an existing vault.
Built-in OCR and optional AI are different paths
The optional AI organization feature uses a separately installed and signed-in Claude Code, Codex CLI or Gemini CLI. After confirmation, the selected image and instructions are sent to that provider; its account requirements, terms and costs may apply. AI organization currently returns Korean Markdown. Use built-in OCR when your task is simply to extract Korean/English text locally.
Short visual guide
Watch the short step-by-step guide. It uses real app screenshots with English instructions; it is not a live screen recording.
Try CLIPARY
CLIPARY is free for Windows 10/11 64-bit. Ordinary capture, stitching, editing, recording, built-in OCR and notes run on your PC. Optional external AI has separate requirements. Support is voluntary and does not unlock features.
來源：DEV Community · dev.to