FBI 指北韓在 Binance 黑客事件中盜取逾 $6bn
FBI says North Korea stole more than $6bn in the Binance hack
FBI 指北韓在 2026 年 10 月 29 日前後從 Binance 盜取逾 $6bn 虛擬資產，並將這宗網絡活動稱為 TraderTraitor。FBI 與美國特勤局及 IRS-CI 觀察到涉事者主要把資產兑換成 ETH，並敦促相關加密服務商封鎖與涉事地址相關的交易。Binance 表示已備妥超過 $6.34bn 公司資金承擔損失，並於星期日分階段恢復提款。
報道並列 FBI 的資金追蹤與 Binance 的損失承擔及分階段恢復提款安排，讓讀者掌握調查和平台應對的進展。
譯文尚不完整，完整內容請切換到原文。
FBI 將 Binance 遭黑客入侵事件歸咎於北韓。星期六，FBI 表示，北韓從全球最大的加密貨幣交易所 Binance 盜取超過 $6bn 的虛擬資產。盜竊事件發生於 10 月 29 日前後。
FBI 在聲明中將這項活動稱為「TraderTraitor」。FBI 正與美國特勤局及美國國税局刑事調查部（IRS-CI）合作。他們觀察到 TraderTraitor 行動者主要將盜取的資產兑換成以太幣（ETH），即以太坊網絡的代幣。
FBI 在聲明中表示：「預計這些資產之後會透過 DeFi 和即時兑換服務進一步洗錢，為後續的洗錢階段作準備。」
三個機構希望加密貨幣公司封鎖與黑客有關的交易。它們點名 THORNode 營運者、RPC 節點營運者、即時兑換平台、DeFi 服務及區塊鏈分析公司。FBI 列出數百個 Ethereum 地址、19 個 Bitcoin 地址及一個 Solana 地址，這些地址持有或曾持有相關資金。
FBI 發布資訊，指出朝鮮民主主義人民共和國（北韓）須為約於 2026 年 10 月 29 日從加密貨幣交易所 Binance 盜取超過 $6 billion USD 虛擬資產一事負責。FBI 將這項特定的北韓惡意網絡活動稱為「TraderTraitor」。
FBI 與美國特勤局（USSS）及美國國税局刑事調查部（IRS-CI）的合作夥伴觀察到，TraderTraitor 行動者主要將盜取的資產兑換成以太幣（ETH）。預計這些資產之後會透過 DeFi 和即時兑換服務進一步洗錢，為後續的洗錢階段作準備。
你可以如何提供協助：
FBI、美國特勤局（USSS）及美國國税局刑事調查部（IRS-CI）呼籲私營機構，包括 THORNode 營運者、RPC 節點營運者、即時兑換平台、DeFi 服務、區塊鏈分析公司，以及其他虛擬資產服務供應商，封鎖與 TraderTraitor 行動者用來洗錢的地址相關，或源自這些地址的交易。與此活動相關的地址清單可在此查閲：https://t.co/g0oIWx0WeD
— FBI Cyber Branch (@FBICyberBranch) 2026年10月31日
FBI 指為 Bybit 事件負責的組織
The FBI previously blamed TraderTraitor for the theft of about $1.5bn from the Bybit exchange in February 2025. On Thursday, the analytics firms TRM Labs and Chainalysis had already tied the Binance theft to the same group.
另一家區塊鏈分析公司 Elliptic 在其分析中估計，盜取金額為 $6.43bn。Binance 自行估算的金額則約為 $6.3bn。
Elliptic 寫道：「單是這宗事件，就幾乎令該政權盜取的加密資產總額翻倍。」
Elliptic 認為，近年來與北韓有關的行動者已盜取超過 $6.5bn 的加密資產。當中包括 Binance 黑客事件發生前，Elliptic 在 2026 年追蹤到的超過 $1bn。
9 月，Bitget 指涉嫌是北韓黑客的人從其熱錢包盜取 $351.6m。本月，美國就一項安排北韓 IT 工作者到 70 多間公司工作的計劃起訴 14 人。該國黑客亦正在開發自己的 AI 工具。
FBI 發表聲明的前一天，總統 Donald Trump 表示，美國正調查事件是否與北韓有關。Kevin Whitelaw 在Bloomberg報道了他的言論。
Trump 在橢圓形辦公室向記者表示：「我一直覺得這有點危險。」
北韓過去曾否認與黑客入侵事件有關，Osmond Chia 和 Angus Thompson 為 BBC 報道。
恢復提款
根據 Binance 的復原進度更新，Binance 於星期日 06:00 至 09:00 UTC 分階段恢復提款。第一階段涵蓋過去一星期用戶需求最高的網絡和資產。安全檢查完成後，會陸續開放更多網絡和資產。Binance 表示，存款仍然開放。
該交易所表示，目前已補足被盜金額的約95%，高於星期六的90%。該交易所正透過市場交易及場外交易購入其餘部分。剩餘5%涉及流動性較低、且不在其十大代幣之列的代幣。Binance 表示，按所需數量購入這些代幣需時較長。
Binance 在星期六的更新中表示，已撥出超過$6.34bn的公司資金。部分資金來自其 Secure Asset Fund for Users (SAFU) 緊急儲備金，其餘則來自期貨保險基金及公司財庫。該公司計劃將 SAFU 補回至約$1bn。
「被盜資金造成的財務影響將由 Binance 承擔，而非由我們的用戶承擔。」該公司寫道。
Binance 在 X 的貼文中感謝 FBI 網絡部門的支持。
我們衷心感謝 @FBICyberBranch 在這段艱難時期給予我們大力支持。
— Binance (@binance) 2026年11月1日
Binance 預計於星期二（11月3日）前公佈完整的儲備零知識證明。持有其十大主要代幣的用戶屆時可查核 Binance 持有的幣數，是否至少與他們持有的幣數相同。
來源：TNW · thenextweb.com