跳到正文
DEV Community· Anoymask·· 21 小時前精選AI 評分79

Cairn 智能體自主發現 MONAI Label 零日漏洞並取得 root shell

Cairn Autonomously Discovers MONAI Label Zero-Day and Gains Root Shell

AI 導讀

AWS 報告,一名被中等信心評估為與中國有關聯的攻擊者指示 Cairn 獲取 shell;Cairn 約 11 分鐘內在 MONAI Label 發現路徑遍歷漏洞,並透過任意檔案寫入及 Python 執行取得 root 權限 shell。

推薦理由

文章拆解了從 API 路徑遍歷、寫入 sitecustomize.py 到 Python 執行的攻擊鏈,並整理出 SOC 可用的排查線索。

正文 · 繁體中文

Anoymask

1. 基本資料

  • 文章名稱:與中國有關聯的行為者的 Cairn AI 代理自行發現零日漏洞
  • 發佈者:AWS Security
  • 發布日期:2026-11-20
  • 收集日期:2026-11-21T07:45:23+09:00
  • 來源: 主要來源
  • 相關來源: MONAI Label GHSA-qc22-rmgc-vg94, BleepingComputer
  • 相關 CVE:無
  • 相關產品:Cairn, MONAI Label <= 0.8.5
  • 嚴重程度:嚴重(作者的優先處理級別)
  • 嚴重程度原因:在真實環境中已確認,從發現未公開漏洞,到透過執行 Python 實現任意檔案寫入並取得 root shell。評估其與中國有關聯,不代表中國政府參與其中。

2. 執行摘要

AWS 報告了一宗事件:一名被評估為與中國有關聯、信心程度為中等的攻擊者指示 Cairn 取得 shell;Cairn 約 11 分鐘內發現 MONAI Label 的路徑遍歷漏洞,並由任意檔案寫入進一步取得 root shell。

3. 攻擊流程

從 MONAI Label 零日漏洞到 root shell

  1. Cairn 列舉 API,並探索 PUT /datastore/image 等端點。
  2. 利用 image 參數中的路徑遍歷,在 datastore 目錄以外寫入檔案。
  3. 將反向 shell 放入 sitecustomize.py。
  4. 透過訓練 API 啟動 Python,以取得 root shell。

4. 攻擊者位置及執行環境

  • 可從互聯網連線至未經驗證的 MONAI Label API 的遠端攻擊者。

5. 受害者及管理員視角

受害者

  • 即使服務看似正常運作,主機上的檔案及程序仍可能被更改。

管理員

  • 可從對 datastore API 的異常請求、Python 執行、對外 shell 流量,以及對 sitecustomize.py 的修改中察覺。

6. 成功及失敗條件

成功條件

  • MONAI Label 0.8.5 或更早版本
  • 攻擊者可存取 PUT /datastore/image 或 save_label 路徑
  • 服務帳戶可寫入相關路徑,並且存在後續的 Python 執行途徑

失敗及緩解條件

  • 啟用驗證,並限制 ANNOTATOR 只供可信任用戶使用
  • 封鎖服務連線至不可信任網絡
  • 以非特權用戶執行,並將寫入權限限制在最低限度
  • 套用維護者提供的修正版本

7. 成功後的影響

  • 在 MONAI Label 主機上任意寫入檔案
  • 在 MONAI Label 程序的權限下執行程式碼(AWS 觀察到的個案中,反向 shell 具有 root 權限)
  • 可能進一步入侵同一網絡及登入憑證(本文所述的觀察個案中未經確認)

8. 可觀察到的記錄

  • 電郵:未有註明
  • 代理伺服器 / SWG / DNS:Cairn 工作者或未知來源對 MONAI Label API 進行列舉,以及對外回呼
  • 端點 / EDR:修改 sitecustomize.py 等 Python 啟動檔案/訓練 API 呼叫後出現 Python 子程序及 shell 連線
  • 身分 / IdP:未有註明
  • SaaS / 雲端:未有註明
  • 網絡:短時間內從多個端點存取 MONAI Label API/伺服器向未知主機發出的反向 shell 流量

9. 攻擊成功評估

  • 初始執行已確認:公開資訊:AWS 根據公開 Cairn 執行個體的操作記錄指出,在發現任意檔案寫入後,攻擊者於另一個工作階段透過訓練 API 執行 Python,建立了 root 權限的反向 Shell。AWS 推斷攻擊者入侵了另一所大學的網絡並建立隧道;這些情況不視為已確認的後續入侵事實。範圍:AWS 觀察到的 MONAI Label 伺服器。

試探、執行、取得權限、存取資訊及後續入侵分開判定;單一 IOC 或請求不足以判定攻擊成功。

10. 調查手冊

  • 觸發條件:異常列舉 MONAI Label API,或在資料儲存區以外寫入檔案
  • 初步檢查:檢查版本、身分驗證、外部連線可達性及服務權限/保留 API、檔案、程序及網絡記錄
  • 端點:檢查 sitecustomize.py 等 Python 啟動檔案、訓練程序及 Shell 歷史記錄
  • 身分識別/雲端:檢查服務帳戶、權杖及研究資料存取情況
  • 後續活動:追蹤代理連線至第二部主機、憑證使用情況及資料存取情況
  • 遏止措施:隔離服務、啟用身分驗證、降低權限並輪換憑證
  • 分類:區分偵察、任意檔案寫入、Python 執行、root Shell 及橫向移動

11. 防禦及偵測建議

  • 單一事件:影像參數包含指向資料儲存區以外的路徑/sitecustomize.py 出現意料之外的修改
  • 時間線:關聯 API 列舉 -> 檔案寫入 -> 訓練 API -> 對外 Shell 流量
  • 威脅搜尋:在各 MONAI Label 主機羣組中,搜尋 Python 啟動檔案及對外連線
  • 記錄缺口:檢查是否缺少 API 內容、檔案稽核記錄、程序樹及對外流量數據
  • 優先緩解措施:封鎖外部存取、啟用身分驗證、落實最低權限原則並追蹤已修正的版本

12. 事實、推論及假設

事實

  • AWS 根據簡體中文提示詞、設定為中國標準時間的指令碼時間戳記,以及目標選擇,以中等信心評估攻擊者與中國有關聯。這並不直接表明中國政府曾指揮或參與其中。
  • 攻擊於 2026 年 9 月 8 日至 10 日期間發生,主要針對中國內地以外東亞地區的大學。
  • Cairn 探索 MONAI Label API,並在約 11 分鐘內發現可透過 PUT /datastore/image 的 image 參數寫入任意檔案的路徑。
  • 攻擊工作階段將 Python 反向 Shell 寫入 sitecustomize.py,並透過訓練 API 啟動 Python,以取得 root 權限的 Shell。
  • GHSA 列明 MONAI Label 0.8.5 及更早版本受影響,且預設停用身分驗證。即使啟用身分驗證,ANNOTATOR 角色仍可執行該操作。

推論

  • 透過代理連線至另一所使用相同易受攻擊軟件的大學網絡,顯示該網絡可能已遭入侵;但這是 AWS 的估計,受害機構未有獨立確認。

假設

  • 無。未有就公開資訊以外的損害範圍或攻擊是否成功作出聲稱。

13. MITRE ATT&CK 對應

識別碼 技術 信心程度 依據
T1190 利用面向公眾的應用程式 高 利用公開的 MONAI Label API 中的路徑遍歷漏洞。
T1105 輸入工具傳輸 高 將反向 Shell 程式碼寫入 sitecustomize.py。
T1059.006 Python 高 從訓練 API 啟動 Python,以執行反向 Shell。

14. 未知事項及進一步調查

  • MONAI Label 維護人員發布修補程式的時間表
  • 第二個大學網絡的受影響範圍,以及是否有獨立確認

15. 對 SOC 及機構的影響

在醫學影像 AI 及研究環境中,應優先檢查是否有未經驗證且公開存取的 MONAI Label 執行個體、是否以容器或 root 權限執行,以及訓練 API 是否產生子程序。

16. 讀者摘要

  • SOC:如發現有人探索 MONAI Label API、在資料儲存區以外寫入檔案,並在呼叫訓練 API 後立即出現對外 Shell 流量,應即時將這些活動互相關聯。
  • 管理員:啟用驗證、封鎖來自不受信任網絡的存取、使用非特權用戶執行並限制寫入權限,以及留意已修補的版本。
  • 用戶:檢查研究伺服器是否向公眾開放,並請管理員調查是否可能遭到入侵;單靠終端用戶採取行動,無法防止漏洞遭利用。

來源:DEV Community · dev.to