OpenAI 宣佈在日本設立亞洲首個辦事處,並推出日語優化 GPT-4 自訂模型
Introducing OpenAI Japan
OpenAI 宣佈在日本設立其首個亞洲辦事處,並推出一款針對日語優化的 GPT-4 自訂模型。
這則公告同時交代亞洲首個辦事處與日語優化 GPT-4 自訂模型,呈現 OpenAI Japan 的實體佈局及語言適配兩個具體面向。
OpenAI
我們很高興宣佈在亞洲設立首個辦事處,並推出一款針對日語最佳化的 GPT‑4 自訂模型。
編者註:日文內容接在英文之後(日文內容接在英文之後)
隨著我們拓展國際業務,現在於日本東京設立新辦事處,進一步進軍亞洲。我們致力與日本政府、當地企業及研究機構合作,開發回應日本獨特需要的安全 AI 工具,並開拓新機遇。我們選擇東京作為亞洲首個辦事處,因為這裏在科技方面領先全球、具有服務文化,也有擁抱創新的社羣。
「我們很高興來到日本。日本有豐富的歷史,展現人與科技攜手成就更多事的力量。我們相信,AI 能透過賦予人們更大的創意和生產力來加速工作,同時也能為現有行業和仍未想像得到的新興行業帶來廣泛價值。」
Sam Altman,OpenAI 行政總裁
為了帶領我們在日本的工作,並確保我們深入融入當地社羣,我們歡迎 Tadao Nagasaki 出任 OpenAI Japan 新任總裁。Nagasaki 將領導商業及市場拓展工作,並協助建立當地團隊,負責全球事務、市場推廣、傳訊、營運及其他職能,服務日本市場。
作為我們對當地長期承諾的第一步,我們讓當地企業率先使用一款專為日語最佳化的 GPT‑4 自訂模型。這款自訂模型提升了日語文本翻譯和摘要的表現,成本效益更高,運行速度最高可達上一代的 3 倍。 Speak(在新視窗開啟)是日本首屈一指的英語學習應用程式;用戶答錯時,日語導師解説速度提高 2.8 倍,token 成本降低 47%,讓更多地區可提供更高質素的導師回饋,並提高每位用戶可使用的上限。我們計劃在未來數月內於 API 更廣泛地推出這款自訂模型 。

我們正推出一款針對日語最佳化的 GPT‑4 自訂模型,提升日語文本處理表現,速度最高可達 3 倍,快於 GPT‑4 Turbo。
我們在當地設立辦事處,也讓我們更接近 Daikin、Rakuten 和 TOYOTA Connected 等領先企業。這些企業使用 ChatGPT Enterprise 自動化複雜業務流程、協助數據分析及優化內部報告。ChatGPT 亦協助橫須賀市等地方政府加快工作,運用這項技術提升日本公共服務的效率。過去一年,橫須賀市逐步向幾乎所有市政府職員開放 ChatGPT;有 80% 職員表示生產力有所提升。如今,橫須賀市已與 21 個地方政府組成網絡,包括東京都政府和神戶市,共享在政府部門使用 ChatGPT 的最佳做法。日本政府在 AI 政策方面具有全球影響力,曾主持 G7 廣島 AI 進程,並致力推行符合其目標的 AI 政策,包括尊重人的尊嚴、多元與共融,以及建設可持續社會;同時協助日本為地方人口減少和勞動力短缺尋找解決方案。我們期待為當地生態系統作出貢獻,並探索 AI 如何協助應對本區的社會挑戰。擴展全球業務讓我們能夠汲取各種不同觀點,這對實現 AGI 惠及全人類的使命至關重要。如有興趣加入我們,請瀏覽招聘職位頁面,查看所有空缺。
OpenAI Japan 正式啟動
我們將在東京設立亞洲首個辦事處,並開始提供針對日語最佳化的 GPT‑4 自訂模型。
隨著 OpenAI 擴大全球業務,我們今天在東京設立新辦事處,進一步拓展亞洲。作為我們在亞洲的首個據點,我們選擇了在科技、服務文化及擁抱創新的社羣方面領先全球的東京。我們致力與日本政府、當地企業及研究機構合作,開發回應日本獨特需要的安全 AI 工具。
「很高興能在日本開設辦事處。日本有悠久的歷史,展現人與科技攜手成就更多事的力量。我們相信,AI 能加速工作,使人們更具創意和生產力,也能為尚未想像得到的新產業廣泛創造價值。」—Sam Altman,OpenAI 行政總裁。長﨑忠雄出任 OpenAI Japan 總裁,將領導我們在日本的工作,並確保我們深入融入日本社羣、作出貢獻。長﨑將帶領銷售及業務發展,並建立當地團隊,負責對外事務、產品及服務規劃、傳訊、營運等職能。作為我們對日本長期承諾的第一步,我們開始向日本企業提供專為日語最佳化的 GPT‑4 自訂模型。這款自訂模型提升了日語文本翻譯和摘要的表現及成本效益,運行速度最高可達前一代的 3 倍。採用這項技術的日本使用率最高英語學習應用程式「Speak」,在用戶答錯時,導師(指導者)的解説速度提高了 2.8 倍。由於 token 數目減少、效率提升,成本降低 47%,讓更多地方可提供更高質素的回饋。這款自訂模型預計會在數月內於 API 上更廣泛推出。

照片説明:我們已針對日語最佳化 GPT‑4 自訂模型,提升日語文本表現,速度最高可達 GPT‑4 Turbo 的 3 倍。
在日本,Daikin、Rakuten、TOYOTA Connected 等主要企業已採用 ChatGPT Enterprise,自動化複雜業務流程、協助數據分析及優化內部報告。ChatGPT 亦用於橫須賀市等地方政府,協助提升當地公共服務的生產力。橫須賀市表示,過去 1 年已逐步向幾乎所有市政府職員提供 ChatGPT;80% 職員回報生產力提高。如今,橫須賀市已與 21 個地方政府組成網絡,包括東京都政府和神戶市,共享在政府部門使用 ChatGPT 的最佳做法。
作為 AI 政策領域具全球影響力的代表,日本政府主持 G7 廣島 AI 進程,並致力推行符合尊嚴、多元與共融、可持續社會等目標的 AI 政策,同時協助日本為地方人口減少及勞動力短缺提出解決方案。OpenAI 也期待為當地生態系統作出貢獻,並探索 AI 如何協助應對日本的社會挑戰。
隨著我們不斷成長並擴大在日本及全球的影響力,我們可以從不同觀點中學習。這對實現 AGI 惠及全人類的使命至關重要。
OpenAI Japan 正招募新同事。日本招聘頁面將陸續刊登詳情,歡迎前往查看。
來源:OpenAI News · openai.com