黃仁勳已成 Nvidia 的政治負累,必須離職
Jensen Huang was a busted flush at Nvidia – he had to go | Nils Pratley
Nvidia 行政總裁黃仁勳辭任,Nils Pratley認為,此舉有助公司應對政治審查,並處理過度依賴單一領導人的問題。文章指出,國會調查和出口政策爭議仍會持續,相關披露亦削弱黃仁勳遊説放寬限制的公信力。Nvidia 股價最初下跌13%,數小時後跌幅收窄至5%;Colette Kress 將出任臨時行政總裁,Harvey Jones 出任獨立主席。
文章從國會調查、出口政策遊説及董事會接班安排切入,梳理黃仁勳離任背後的政治風險與 Nvidia 治理問題。
半個科技界在事實尚未得到妥善評估前,已經作出定論。本週初,眾人齊聲表示,Jensen Huang「不可取代」。他們似乎認為,沒有這位共同創辦人的才華,Nvidia 就會一蹶不振。為了美國企業界和整個 AI 世界,這家晶片製造商的董事會必須設法留住這位天才。
這種説法從一開始就荒謬至極,因為他承認不忠才不過幾天,Huang 看起來已不像一位叱吒風雲的企業巨擘,反而更像一個政治包袱。
婚外情通常本身不足以構成辭職理由——擔任這份工作並不要求聖人般的品格。但這次的情況不同。他與一間總部設於新加坡、涉嫌走私 Nvidia 晶片到中國的公司的中國籍負責人交往?這不只是單純的不忠,更顯示他行事魯莽。
電子報推廣內容之後
他是否知道 Megaspeed 高層 Alice Huang(兩人並無親屬關係)被美國官員視為中國間諜?這幾乎無關緊要。在炙手可熱的 AI 電腦晶片這個高度政治化的領域,他有足夠理由極度謹慎。利益衝突,以及令 Nvidia 陷入華盛頓國家安全調查泥沼的風險,都是顯而易見的。
有報道指他與一名 Nvidia 資深員工另有一段婚外情,令事情雪上加霜——美國公司通常對這類關係十分敏感。但公司董事也可能想知道,未來幾星期還會揭露甚麼。在這種情況下,第一條規則是第一天就把所有壞消息一併公開。
Jensen Huang 辭職引發的即時反應,是股價下跌13%。這可以理解——有些投資者確實相信他「不可取代」的説法。然而,坐在 Nvidia 董事會會議室裏,董事們的職責不是擔心股市最初的反應,而是考慮怎樣做才最符合公司的利益。正如資深科技分析師 Dan Ives 所説,基於多個原因,是時候「快刀斬亂麻,帶領 Nvidia 邁進下一個篇章」了。

首先,國會調查無論如何都會展開。民主黨參議員已要求政府官員保存所有與向中國出售 Nvidia 先進 AI 晶片相關的文件和通訊記錄。歸根究柢,這個問題影響範圍不止 Nvidia——關鍵在於美國官員是否自行損害了美國在 AI 領域領先中國的優勢。不論如何,Nvidia 的業務活動,以及與特朗普政府的關係,都將受到前所未有的審視。沒有 Huang 擔任最高職位,Nvidia 會更有條件為自己辯護。
其次,他在出口政策方面的個人遊説影響力已蕩然無存。本週的消息曝光後,他已沒有公信力去倡議放寬限制。政治上的要求將完全朝相反方向發展——堵塞漏洞。
第三,Nvidia 實力不足的董事會長期避而不談的問題,就是過度依賴一個人。撇開醜聞風險不談,把太多日常權力集中在一個人手上,始終存在危險。沒有人會懷疑 Huang 的商業才幹,但即使穿着皮褸的「AI 教父」,也不可能永遠掌舵。最好建立一套能夠應對高層變動的架構。
將暫代行政總裁一職的財務總監 Colette Kress 在華爾街備受推崇。Nvidia 永遠不愁沒有外部人選申請正式接任。董事會亦聽取了有關管治的批評:一家市值達數萬億美元的公司理應設有獨立主席。現任董事之一、半導體公司 Synopsys 前行政總裁 Harvey Jones 已獲委任。接下來,董事會要建立健全的管治制衡機制,這可能需要在獨立董事中引入新面孔。
短短幾小時內,股價跌幅已收窄至5%,因為投資者想起,Nvidia 仍擁有全球最出色、需求最殷切的圖像處理器,而不少開創先河的公司在「不可替代」的行政總裁離任後,依然蓬勃發展。
沒有人認為管理工作會輕鬆。Nvidia 將會有所不同,尤其是美國的政治風向已經轉變。但試圖挽留一名不論曾經多成功、如今已令自己失去立足之地的行政總裁,毫無意義。Huang 必須離任。
來源:The Guardian Technology · theguardian.com