黃紅英博士指出大模型本地化的三大基石是 AI 合規、文化語境與數據庫
黃紅英博士:AI合規、文化語境、數據庫乃大模型本地化的三大基石
黃紅英博士在《The LEAP FEST 2026》分享指出,大模型本地化須兼顧本地法律法規、香港文化語境,以及經本地人驗證的知識庫。她建議中小企先建立高質量企業數據庫並梳理、優化業務流程,再建立專屬業務大模型。港政通於7月31日部署至香港政府政務雲,供超過5萬名政府官員及公務員使用。

2026-08-29
黃紅英博士:AI合規、文化語境、數據庫乃大模型本地化的三大基石
香港科技大學首席內地事務官、香港生成式人工智能研發中心(下稱HKGAI)首席運營官黃紅英博士應邀出席由香港財經雜誌《經濟一週》於8月21日舉辦的《The LEAP FEST 2026》重磅活動,於行業專家論壇環節分享廣東話大模型應用與本地化挑戰,以及HKGAI最新發展。


香港科技大學首席內地事務官、香港生成式人工智能研發中心(下稱HKGAI)首席運營官黃紅英博士應邀出席由香港財經雜誌《經濟一週》於8月21日舉辦的《The LEAP FEST 2026》重磅活動,於行業專家論壇環節分享廣東話大模型應用與本地化挑戰,以及HKGAI最新發展。
是次論壇以「『貼地』AI商對論:廣東話 LLM x 香港AI基建 x港式種草」為題,探討香港本地市場的AI商業應用及變革。
港政通部署至政務雲 助港府增效降本
黃紅英博士首先介紹HKGAI成立背景。本中心於2023年由香港首席副校長、HKGAI主任郭毅可院士帶領多位教授及博士開發HKGAI基座大模型及一系列應用,包括港話通、港文通、港會通、港法通、港環通、港樂通。當中,港政通(整合港話通、港文通、港會通)已於7月31日部署至香港政府政務雲,超過5萬名政府官員及公務員使用。她提到,各個政府部門反饋港會通非常好用,尤其在會議場景,當中以民政事務總署使用量最高。至於港文通,是為政府打造的文書寫作工具。它非常熟悉香港公文寫作的習慣、格式流程、深諳香港語言文化。
黃紅英博士與在場嘉賓交流
被問及大模型本地化挑戰與核心價值,黃紅英表示,本地大模型難度高於通用模型,需符合本地法律法規,必須具有香港獨有的價值觀及文化俚語(如「尿袋」指充電寶、「巴打」指兄弟)。同時,知識庫需經本地人驗證,確保資訊準確。值得一提的是,HKGAI的數據庫、芯片、算力及團隊均在香港,確保安全可信。
兩點建議予中小企 讓員工成為業務引擎
面對中小企採用AI經營生意的痛點與建議,她道出:「中小企必先建立屬於自己企業的高質量數據庫,以及梳理並優化自己的業務流程。基於以上兩點,建立專屬的業務大模型,讓員工將其變成業務引擎。」
大模型難度在本地化 長者群體潛力大
主持人Tom亦問及,港話通擁有75萬個用戶,由研發、製作到推廣整個過程並不容易。在為政府進行工作坊、與區議員合作向長者推廣時,發現這些場景有何痛點?黃紅英表示,當中的重中之重就是長者群體,「長者與年青群體不同,當我們走進社區時發現,香港有很多老人家不懂得如何安裝AI應用程式,直到我們落區推廣,他們手機上才安裝了第一個AI應用程式」,由此可見,長者群體對AI的需求甚大。
「The Leap Fest 2026」為《經濟一週》45週年重點旗艦盛會,並於香港會議展覽中心盛大舉行。活動聚焦實戰人工智能應用、品牌出海及全球業務拓展與商業增長策略,獲得多家跨領域科技巨頭、金融機構、創科園區及頂尖行業協會支持,匯聚逾1,000名行業人士同場交流。當中重點嘉賓包括創新科技及工業局副局長張曼莉女士, JP、恒生指數公司執行董事長、恒生中國副董事長李文龍。
HKG AI
香港生成式人工智能研發中心
快速導覽
相關資源
聯絡我們
香港科技大學
李兆基商學大樓7樓
© 2026 HKGAI 香港生成式人工智能研發中心. All rights reserved.
來源:HKGAI 香港生成式人工智能研發中心 · hkgai.info